10.02.2013, 11:10
************* English version below **************
**************E I N L A D U N G**************
*******************************************
****W i r v e r p a r t n e r _ i n n e n u n s !****
******( da wir nicht heiraten dürfen... )********
******************************************
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
******14. Februar 2012, 16:00 - 17:00 Uhr *****
********** Columbusplatz, 1100 Wien ********
******************************************
-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
Eine Aktion der LGBTI/Queer* Theatergruppe des TdU-Wien und Queeramnesty
Am Valentinstag werden gleichgeschlechtliche Paare im Hochzeitsgewand Passant_innen am Columbusplatz ansprechen und sie dabei bitten Glücks- und Segenswünsche für ihre Trauung in ein Hochzeitsbüchlein einzutragen. Ziel ist es im Gespräch über die fehlende rechtliche Gleichstellung von Eingetragener Partner_innenschaft und Ehe in Österreich zu informieren, ebenso wie auf die rechtliche Lage von Schwulen, Lesben, Trans*- und Inter*personen in Österreich und anderen Ländern aufzuklären.
*******************************************
*********K O M M T V O R B E I ! *************
***********und setzt ein Zeichen **************
*******************************************
M I T ODER O H N E Braut_Bräutigam, Brautschleier, Smoking, Fliege; alleine, zu zweit, zu dritt usw. …
*******************************************
*******************************************
******** H O C H Z E I T S F E I E R ***********
*******************************************
*******************************************
--------------------------- im -----------------------------
-------------------------------------------------------------
------------------ M A R E A A L T A ---------------------
-------------------------------------------------------------
------------------ab 21 Uhr Musik von -------------------
--------------D J P U R P L E P E O P L E ---------------
------------------ D J M A L D O R O R ------------------
-----------------(about love and death)------------------
********************************************
--------------Wir freuen uns auf euch! ------------------
http://www.tdu-wien.at
http://www.queeramnesty.at/
http://mareaaltawien.blogspot.co.at/
********************************************
We are getting Hitched !
A Performance by the LGBTI Theatre Group TDU Vienna and Queer Amnesty
On Valentines Day Same-Sex Couples dressed in Wedding Attire will be chatting to passers - by in Viennas Columbusplatz in the 10th District and asking them to sign the Wedding Guest Books with their Blessings and Good Wishes.
The Aim is to create awareness concerning same - sex marriage and other LGBTQI rights in Austria and other countries which are often lacking in fairness and progressing far too slowly as to be an accurate reflection of modern - day society.
Come by, and Support us !
With or without a Bride or Groom, Veil, Tuxedo, Cravat - alone or en masse..and be sure to join us for the
WEDDING PARTY from 21.00 in the
MAREA ALTAA : Gumpendorfer Strasse 28
with music from D J P U R P L E P E O P L E
D J M A L D O R O R
**************E I N L A D U N G**************
*******************************************
****W i r v e r p a r t n e r _ i n n e n u n s !****
******( da wir nicht heiraten dürfen... )********
******************************************
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
******14. Februar 2012, 16:00 - 17:00 Uhr *****
********** Columbusplatz, 1100 Wien ********
******************************************
-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
Eine Aktion der LGBTI/Queer* Theatergruppe des TdU-Wien und Queeramnesty
Am Valentinstag werden gleichgeschlechtliche Paare im Hochzeitsgewand Passant_innen am Columbusplatz ansprechen und sie dabei bitten Glücks- und Segenswünsche für ihre Trauung in ein Hochzeitsbüchlein einzutragen. Ziel ist es im Gespräch über die fehlende rechtliche Gleichstellung von Eingetragener Partner_innenschaft und Ehe in Österreich zu informieren, ebenso wie auf die rechtliche Lage von Schwulen, Lesben, Trans*- und Inter*personen in Österreich und anderen Ländern aufzuklären.
*******************************************
*********K O M M T V O R B E I ! *************
***********und setzt ein Zeichen **************
*******************************************
M I T ODER O H N E Braut_Bräutigam, Brautschleier, Smoking, Fliege; alleine, zu zweit, zu dritt usw. …
*******************************************
*******************************************
******** H O C H Z E I T S F E I E R ***********
*******************************************
*******************************************
--------------------------- im -----------------------------
-------------------------------------------------------------
------------------ M A R E A A L T A ---------------------
-------------------------------------------------------------
------------------ab 21 Uhr Musik von -------------------
--------------D J P U R P L E P E O P L E ---------------
------------------ D J M A L D O R O R ------------------
-----------------(about love and death)------------------
********************************************
--------------Wir freuen uns auf euch! ------------------
http://www.tdu-wien.at
http://www.queeramnesty.at/
http://mareaaltawien.blogspot.co.at/
********************************************
We are getting Hitched !
A Performance by the LGBTI Theatre Group TDU Vienna and Queer Amnesty
On Valentines Day Same-Sex Couples dressed in Wedding Attire will be chatting to passers - by in Viennas Columbusplatz in the 10th District and asking them to sign the Wedding Guest Books with their Blessings and Good Wishes.
The Aim is to create awareness concerning same - sex marriage and other LGBTQI rights in Austria and other countries which are often lacking in fairness and progressing far too slowly as to be an accurate reflection of modern - day society.
Come by, and Support us !
With or without a Bride or Groom, Veil, Tuxedo, Cravat - alone or en masse..and be sure to join us for the
WEDDING PARTY from 21.00 in the
MAREA ALTAA : Gumpendorfer Strasse 28
with music from D J P U R P L E P E O P L E
D J M A L D O R O R
