Plauderecke für VHS, DVD, Blu-Ray

[Sarah-Michelle]

BD Review vom Film Charade


Concorde veröffentlicht den Film in Lizenz der Universal Pictures im Format 1,85:1 mit Bitraten bis 34MB/s in 1080p24 auf Blu-ray. Die Nachtaufnahme zu Beginn verheißt nichts Gutes, nach der flotten Titelsequenz geht jedoch die Sonne auf. Der Transfer präsentiert sich mit schönen Farben, einem guten Kontrast und Schwarzwert. Die hohe Bitrate garantiert ein artefaktfreies Bild, welches ein sichtbares, jedoch nicht störenden Filmkorn zeigt. Rauschfilter wurden offenbar nur selten und behutsam eingesetzt. Die Zugewinn an Detailschärfe ist gerade bei Nahaufnahmen deutlich sichtbar. In der Totalen darf man keine Referenzqualität erwarten. Nur in seltenen Fällen sind geringe Verunreinigungen auszumachen. Das Disc weist überdies einen, im Vergleich zur DVD, sehr ruhigen Bildstand auf.

Es sind zwei Tonspuren vorhanden. Die englische und deutsche Variante weisen die gleichen Messwerte als DTS-HD Master Audio 2.0 Abmischung (1,6 MB/s) auf. Eine gelegentliche Surroundkulisse kann daher nur durch den DSP des Verstärkers generiert werden. Das Geschehen spielt sich daher im vorderen Bereich ab. Die verlustfreien Codecs punkten dabei mit einer einwandfreien Sprachverständlichkeit. Dabei treten weder Rauschen noch Störungen auf. Der schöne Score von Henry Mancini profitiert ebenfalls von der HD Spur und zeigt sich durchaus druckvoll. Die deutsche Synchronisation mischt die Stimmen mehr in den Vordergrund, dies ist bei älteren Filmen jedoch üblich und kann daher kein Kritikpunkt als solches sein.