personenstandsänderung ohne staatsbürgerschaft

[informer]

wisst ihr vielleicht ob man, wenn man eine fremde staatsbürgerschaft besitzt, aber in einem österreichischen bundesland geboren wurde und da auch seither wohnt, da sein ganzes leben basiert hat, man die namens-/personenstandsänderung beim lokalen amt durchführen kann oder sich im 'staatszugehörigen' land umschauen muss?