zdf auslandsjournal: Das Land der „Ladyboys“ - Trans-Frauen und -Männer in Thailand

[Lydia Faustus]

(07.08.2018, 07:57)Bonita schrieb: (mal abgesehen vom üblichen wrong wording)

"Wrong wording" ist aber eine gutmütige Bezeichnung für menschenverachtenden Bullshit.

Warum ist das eigentlich üblich? Diese Frage sollte man sich stellen, wenn man am Thema interessiert ist.

Es gibt Fälle, da ist es reine Boshaftigkeit und dann gibt es Fälle, da schreiben einfach Menschen über ein Thema, ohne die geringste Ahnung zu haben. Letzteres war auch hier der Fall.

Die Aktion Transsexualität und Menschenrechte e.V. hat die Verantwortlichen angeschrieben und das, was dabei rauskam, auf ihrer Facebookseite veröffentlicht. https://de-de.facebook.com/atme.ev/

Hier das Wesentliche:

Am 05. August

Zitat:"Geschlechtsumwandlungen" "Männer, die als Frauen leben" "Transgender" "Umwandlung von Mann zu Frau"
Ein Beitrag von Julia Lösch, Reporterin des ZDF Auslandsjournal.
Warum sind Frauen eigentlich anderen Frauen gegenüber so unsolidarisch? Warum finden Sie es gut, wenn Frauen mit vermännlichtem Körper als Männer bezeichnet werden? Fänden Sie es auch in Ordnung, wenn sie selbst auf Grund ihres Körpers als "Mann" bezeichnet würden?
...
Wir haben die Autorin des Beitrags angeschrieben, sowie die Gleichstellungsbeauftragte des ZDF ankontaktiert.

Am 07. August

Zitat:Aus einer e-mail-Antwort der Gleichstellungsbeauftragten des ZDF, die wir angeschrieben hatten, wegen eines Beitrags, in welchem thailändische Frauen als "Männer" dargestellt wurden, die eine "Geschlechtsumwandlung" durchführen lassen:
"Ein toleranterer und weitestgehend entspannter Umgang gilt in Thailand jedenfalls für die Umwandlung eines Mannes in eine Frau, jedoch nicht unbedingt umgekehrt."

Betonwand?

Am 09. August

Zitat:Vor ein paar Tagen hatten wir ja etwas zu dem Beitrag von Julia Lösch, Reporterin des ZDF Auslandsjournals, gepostet und gefragt, warum in einem Beitrag zu Frauen in Thailand von "Geschlechtsumwandlungen" "Männer, die als Frauen leben" "Transgender" "Umwandlung von Mann zu Frau" gesprochen wird. Mittlerweile haben wir einen Anruf von Julia Lösch erhalten und uns zu dem Beitrag austauschen können. Sie hatte sich bedankt für unsere Kritik an dem Beitrag und wollte sich dafür entschuldigen, dass der Beitrag Gefühle verletzt habe. Der Beitrag und der sensible Umgang mit dem Thema seien ihr sehr wichtig gewesen. Daher sei sie erstaunt über die Reaktionen, verstehe aber nach der Kritik besser, was die Problematik sei.

Wir möchten uns bei der Filmautorin bedanken, dass sie mit uns ins Gespräch gekommen ist.