Kino

[Mike-Tanja]

Gestern gesehen: Legend, der neue Film von Brian Helgeland über das englische Gangster-Duo Ronnie und Reggie Kray.

Nach einigen Vorschusslorbeeren in den Medien aus meiner Sicht eine Enttäuschung. Eine gute Leistung von Tom Hardy, der beide Zwillinge (den smarten Sonnyboy Reggie und den schwulen Psychopathen Ronnie) so differenziert spielt, dass man kaum glauben kann, den selben Schauspieler zu sehen, aber der Film ist meiner Meinung nach drehbuch- und regiemäßig einfach zu schwerfällig und langatmig. Auch aus dem kulturellen (vor allem mode- und musikmäßigen) Background hätte man aus meiner Sicht mehr herausholen können.

Die englischsprachige Originalfassung ohne Untertitel hat meine Sprachkenntnisse außerdem leicht überfordert, da vielfach im "Cockney"-Dialekt des Londoner Eastends geredet wird.