Moin, moin
RE: Moin, moin
Beitrag #12
Ja, das ist die wörtliche Übersetzung und dem Sinn nach heißt es: Sprech Hochdeutsch, wenn du an einem Ort bist, wo man dich nicht versteht.

Andersrum habe ich es aber auch schon erlebt, ich sage Hallo und kriege als Antwort: "Moin, Moin secht de Buur, wenn he inne Stall rinkümmt!"
Sinngemäß hieß das dann: Wir sprechen hier Plattdeutsch, also halt dich daran.
WWW
Zitat



Nachrichten in diesem Thema
Moin, moin - von Vince - 13.05.2012, 22:05
RE: Moin, moin - von Mike-Tanja - 13.05.2012, 22:11
RE: Moin, moin - von Sarah-Michelle - 13.05.2012, 22:15
RE: Moin, moin - von LotusPrincess - 13.05.2012, 22:43
RE: Moin, moin - von jasminchen - 13.05.2012, 22:59
RE: Moin, moin - von Eva_Tg - 13.05.2012, 23:36
RE: Moin, moin - von Mike-Tanja - 14.05.2012, 12:23
RE: Moin, moin - von jasminchen - 14.05.2012, 00:09
RE: Moin, moin - von Eva_Tg - 14.05.2012, 02:22
RE: Moin, moin - von Vince - 14.05.2012, 16:15
RE: Moin, moin - von Vince - 14.05.2012, 20:53
RE: Moin, moin - von Eva_Tg - 15.05.2012, 04:29
RE: Moin, moin - von Vince - 15.05.2012, 22:53
RE: Moin, moin - von Eva_Tg - 15.05.2012, 23:27
RE: Moin, moin - von Vince - 17.05.2012, 19:33
RE: Moin, moin - von Eva_Tg - 17.05.2012, 23:49
RE: Moin, moin - von Vince - 22.05.2012, 14:47
RE: Moin, moin - von Eva_Tg - 22.05.2012, 19:16

Gehe zu: