Filmzitate-Quiz

[Sarah-Michelle]

Perfekt

here the next one, mal vlt. etwas schwieriger machen ggggg

"Hast du auf Stop gedrückt?" – "Nein, Ihr?" – "Nein." – "Es gibt mehr als einen Weg hier raus." – "Wir wollen nicht hier raus, wir wollen weiter.

[Mike-Tanja]

Hier eines von mir:

Zitat:"Sie dürfen auch rauchen. Ich mag den Geruch immer noch. Hmmm, ein netter Zustand, wenn ein Mann seine Laster durch einen Stellvertreter ausüben muss."

Selbst aus der Originalsprache (Zitat aus der IMDB) übersetzt, kann sein, dass der Wortlaut in der deutschen Synchronfassung etwas anders ist.

[Sarah-Michelle]

nun jetzt hamma zwei Zitate zum rausfinden gggg

[Mike-Tanja]

(22.11.2011, 22:48)Sarah-Michelle schrieb: Perfekt

here the next one, mal vlt. etwas schwieriger machen ggggg

"Hast du auf Stop gedrückt?" – "Nein, Ihr?" – "Nein." – "Es gibt mehr als einen Weg hier raus." – "Wir wollen nicht hier raus, wir wollen weiter.

Also sondieren wir mal, wie sich's gehört: Es ist eine Komödie, nicht wahr?

[Mike-Tanja]

(23.11.2011, 01:45)Mike-Tanja schrieb:

(22.11.2011, 22:48)Sarah-Michelle schrieb: Perfekt

here the next one, mal vlt. etwas schwieriger machen ggggg

"Hast du auf Stop gedrückt?" – "Nein, Ihr?" – "Nein." – "Es gibt mehr als einen Weg hier raus." – "Wir wollen nicht hier raus, wir wollen weiter.

Also sondieren wir mal, wie sich's gehört: Es ist eine Komödie, nicht wahr?

Gut, es ist offenbar traurig und echt keine Komödie.

Ist der Held der Geschichte, der schwer unter einem Loyalitätskonflikt zwischen "Weiß" und "Schwarz" leidet, vielleicht mit einer Politikerin verheiratet?

[jennybabe]

hm
ich glaub, sarah's letzte zitat stammt aus dem film star wars episode 3, die rache der sinth

[Mike-Tanja]

(22.11.2011, 22:58)Mike-Tanja schrieb: Hier eines von mir:

Zitat:"Sie dürfen auch rauchen. Ich mag den Geruch immer noch. Hmmm, ein netter Zustand, wenn ein Mann seine Laster durch einen Stellvertreter ausüben muss."

Selbst aus der Originalsprache (Zitat aus der IMDB) übersetzt, kann sein, dass der Wortlaut in der deutschen Synchronfassung etwas anders ist.

Muss ich wohl etwas einfacher machen; also weiterer Hinweis:

Der Darsteller der mit diesen Sätzen angesprochenen männlichen Hauptfigur (die Szene ist eine bzw. die Eröffnungsszene) hatte im Jahr vor den Dreharbeiten die Hauptdarstellerin geheiratet. Es war eine der ganz großen Romanzen Hollywoods.

Wie heißt der Film?

[Lara K]

was mit brad pitt?

[Mike-Tanja]

(25.11.2011, 16:23)Lara K schrieb: was mit brad pitt?

Leider nein, der Hauptdarsteller lebt nicht mehr.

[Mike-Tanja]

Weitere Hinweise: Die Hauptdarstellerin erfreut sich auch im hohen Alter hoffentlich noch guter Gesundheit. Damals war sie so elegant, schön und kühl-blond, dass sie glatt in einer Produktion der Nazi-UFA auftreten hätte können. Dabei stammt sie aus einer jüdischen Immigrantenfamilie, die in der Bronx von New York daheim war (sie ist unter ihrem Künstlernamen bekannt).

Im gesuchten Film spielt sie die ältere, nicht kriminelle und bei klarem Verstand befindliche von den zwei Töchtern eines alten und kranken Millionärs (eben jenes Mannes, der "seine Laster durch einen Stellvertreter ausüben muss").

Wie heißt der Film (dessen Drehbuch und Produktionsgeschichte mit "verwirrend" eher dezent beschrieben ist, und der dennoch als Klassiker gilt)?