Beitrag #543
01.11.2012, 14:40
(01.11.2012, 11:12)weirvile schrieb:(29.10.2012, 20:37)Mike-Tanja schrieb: Ein alter Freund ist niemals ein zusätzlicher Gast.
Notorious?
Und das ist richtig, Applaus!
Der Film von Alfred Hitchcock kam Anfang der 1950er in Deutschland und Österreich als "Weißes Gift" mit geänderten Rollennamen und adaptiertem Synchrontext als Rauschgiftschmugglergeschichte in den Verleih, weil man die Originalgeschichte von der Uran schmuggelnden Kellernazi-Organisation damals für "Kassengift" hielt. Erst 1969 wurde fürs Fernsehen das Drehbuch neu übersetzt und korrekt synchronisiert.
Der Schurke ist Alexander Sebastian, gespielt von Claude Rains.
Eine neue Frage, bitte!
- Sag' Du mir, in welche Schublade ich passe! 
-
-