Beitrag #21
10.06.2015, 22:32
(10.06.2015, 17:16)danichi schrieb:(07.06.2015, 20:27)Mike-Tanja schrieb: Andrea ist übrigens bi-gender, da es im Italienischen (auch/eher) ein Männername ist, ebenso wie Gabriele (rein weibliche Variante des Engelsnamens Gabriel: Gabriela)Würde ich nicht sagen. Man sollte da klar trennen, da Sprach- und Kulturunterschiede ja Fakt sind. "Andrea" ist hier im deutschen Raum weiblich und im italienischen Raum männlich. Genauso, wie "Kim" nicht einfach "Kim" ist.. in Korea ist das ja, wie bereits erwähnt, nicht einmal ein Vorname. ^^
Eine solide linguistische Analyse, der maßgebende standesamtliche Gebrauch in den Ländern deutscher Sprache besagt aber anscheinend, dass "Andrea" ein für beide Geschlechter zulässiger Vorname ist.
- Sag' Du mir, in welche Schublade ich passe! -