Probleme mit der Formulierung "als Mann, als Frau"

[Eva_Tg]

Die Idee mag sich anbieten, kann dann aber auch nur Gesprächen genutzt werden, in dem alle um die Bedeutung dieses Codes wissen.
Wenn dein Gegenüber, die Bedeutung des Begriffs nicht kennt, dann weiß er nicht was er sagen will. Also für den Alltag eher weniger geeigent.

Und um weiter um den advocatus rumzureden, selbst wenn es grammatikalisch und linguistisch richtig abgeleitet ist, ich hab in keinem Wörterbuch die weibliche Form gefunden und daher zweifel ich an der Existenz einer weiblichen Form. Außerdem ist Advocatus Diaboli ein eigenständiger Begriff, den man nicht ohne weiteres abändern kann. Natürlich kann man explizit auf das Geschlecht hinweisen, aber das würde ich dann so machen: "Ich spiele dann den weiblichen Advocatus Diaboli."